Супружеская пара - кошка и пес - мечтает о собственной пекарне. Однажды их печь ломается, и парочке приходится на время отложить заветную мечту, чтобы накопить денег на замену. И по мере этого супруги не только начинают отдаляться от мечты, но и друг от друга.

45-летняя Милен работает уборщицей на пароме. Однажды на вечеринке, организованной коллегами в честь дня её рождения, она получает подарочный сертификат, на котором написано старое имя Милен. Её мужское имя.