Узнав, что его кумир Лэнс Армстронг признался в употреблении запрещённых веществ, в 2014 году велогонщик-любитель Брайан Фогель решает на собственном примере доказать несовершенство антидопинговой системы. Он обращается за помощью к бывшему главе американской лаборатории, но тот, опасаясь за

Лоран, по прозвищу «Пенто», - новичок в криминальном подразделении полиции Сен-Дени. С пушкой в кобуре и дубинкой в руках, Пенто и его новые соратники творят на улицах района то, что они называют справедливостью.

Мауи пытается поймать рыбу своим волшебным рыболовным крючком, но океан противостоит ему, поднимая самоуверенного рыболова на смех.

Родители Рейчел уехали на вечер встречи родственников, и девушка решила устроить свою вечеринку. Когда вдруг отключается электричество, оказывается, что кто-то охотится на неё и её друзей.