Кларенс Лам приехал из Гонконга в Париж по рабочим делам, не зная по-французски ни единого слова. Из-за этого квартиру на Монмартре для него нашли случайные знакомые, и она была, ну, прямо совсем не подарок. Даже и не квартира вовсе, а комната в двушке с общими туалетом и ванной. В соседней комнате

Лето в Лиссабоне. 14-летний Давид остается за старшего дома, где на его плечи ложатся все бытовые заботы. Моника, мама Давида, проводит все время в больнице, у постели своего умирающего отца. Мальчик же никак не может найти в себе силы, чтобы навестить любимого деда, которого очень скоро не станет.

Любовь и искушение метафорически представлены как нескончаемый трагикомический хоровод. Каждый из персонажей вступает в романтические отношения с предыдущим, потом расстаётся с ним и влюбляется в следующего персонажа. Друг за другом перед зрителями проходят сердечные терзания проститутки, солдата,