Вернувшись в родные стены после программы «Школа по обмену», Анжела встречает сопротивление со стороны отважных активисток за равноправие и дружбу. Теперь самопровозглашенная «Королева пчел» не остановится ни перед чем, чтобы последнее слово осталось за ней. Бесполезно прятаться за партой или звать

Сочельник, и в доме священника гостей и хозяина, Пук и Эйнара Буре и преподавателя Экстедта, ждет роскошный рождественский стол. Раздается стук в дверь. Белокурая и красивая Барбара Санделл объявляет, что пропал ее муж. И внезапно в дом священника и деревню прибывает полиция, фотографы и судебные

Американские горки, ночь, полная вопросов и безумств. Всё это — копинг, или то, во что превращается 29-й день рождения Леи, после того как она и её муж заявляют, что это — возможно последний вечер, когда их друзья видят её живой.

Драма о двух детективах, вынужденных работать вместе, чтобы схватить серийного убийцу, действующего по обе стороны американско-мексиканской границы.