Еще совсем недавно в волчьих стаях, живущих в канадском заповеднике, существовали суровые законы. Альфы, волчья элита, не могли вступать в брак с изгоями – так называемыми омегами. Благодаря волку-омеге Хамфри и волчице-альфе Кейт, дочери вожака, это удалось изменить: теперь никто не может

Ученый в снегах Канады обнаруживает три тела русских военных, с генетическими изменениями. Он приводит их в чувство и зря – он разморозил смертельную опасность для общества.

Режиссер Жанна Милле отправляется с турне по французской провинции с одним из своих первых фильмов. Ее путь пересечет несколько границ: между любовью и дружбой, надеждами и разочарованиями, кино и буднями, и поцелуями...