Свен врывается в разгар свадьбы Лолле и Харта и делает невесте предложение руки и сердца перед толпой гостей. Совершенно сбитая с толку, Лолле срывается в спонтанную поездку по всему Берлину. После эмоционального всплеска она попадает в суд и тотчас же приговаривается к социальным работам в школе.

Свен Марквардт, Смайли Болдуин и Фрэнк Кюнстер стояли у истоков ночной жизни Берлина в 80-е, прославились в Berghain, Delicious Donuts и King Size в конце 90-х и каким-то чудом не растратили запал, чтобы и сегодня охранять подступы к самым знаменитым клубам города.