Аспирантка Хлоя расширяет область своих исследований, включив в них представителей китообразных северо-западной части Тихого океана. Она знакомится с гидом тура, предполагающего наблюдение за водными млекопитающими. Вскоре пара обнаруживает, что их связывает нечто большее, чем любовь к косаткам.

Шэньсю очень скучает по маме, но отцу и мачехе нет до неё особого дела, так как их заботит младший ребёнок. В день рождения девочки семейство отправляется в морской круиз, и родители даже не поздравляют её, предпочитая произнести тост за сына, который скоро пойдёт в детский сад. Вечером поднимается

Молодой гей-афроамериканец, отвергнутый собственной матерью и имеющий мало перспектив на будущее, решает пойти в морскую пехоту. Ему предстоит сделать все возможное, чтобы преуспеть в системе, настроенной против него.

Маркус и Эмили собираются отдохнуть в шикарном отеле на Карибских островах, куда в качестве подарка на медовый месяц пригласили и Рона с Кайлой. Хотя Маркус делает вид, что расслабился и не пытается держать всё под контролем, на самом деле он готовится к важной деловой встрече, но уже после того