Юная Чарли мечтает о лошади, но дела у ее семьи идут не лучшим образом. Средств на покупку скакуна нет. Когда Чарли случайно находит потерянную лошадь, новый друг становится для нее настоящим смыслом жизни.

Карен в затруднённом финансовом положении устраивается уборщицей в ночную смену на химический завод. Сменщик вводит её в курс дела и оставляет одну. Через некоторое время на завод вламывается группа неизвестных в масках.