Кина и Юк — обитатели Северного полюса, которые ждут пополнения в своей маленькой семье. Кина вот-вот должна родить, но глобальное потепление разлучает пару. Юк оказывается на леднике, который плывет в неизвестном направлении. Теперь Кине придется отправиться в путешествие на совершенно новую для

Италия, ближайшее будущее. Переполненные шумные тюрьмы остались в прошлом. Теперь заключенные отбывают наказание в состоянии глубокого сна, это делает их безвредными и снижает угрозу рецидивов до нуля. Давид Дамиани, психолог, который следит за психическим состоянием спящих заключенных, много лет