Стареющий мужчина тяжело переживает смерть жены и после попытки суицида уезжает из своего маленького городка в Миссури в Калифорнию, где знакомится с непривычной для него голливудской публикой.

Мариса, 20-летняя немка, которую воспитал дед - солдат вермахта. Мариса ненавидит иностранцев, евреев, полицейских. Она считает их виновным в проблемах своей страны. Она наци. И она провоцирует драки и погромы. Ее новая татуировка будет портрет Адольфа Гитлера. Единственное место, где она чувствует

Осенью 1972 года студенты собираются у реки, чтобы отметить окончание летних строительных работ. Яан и Хейки переправляются на другой берег, где проходит встреча ветеранов Великой Отечественной войны, и попадают в осень 1944 года.